满目疮痍读音-满目疮痍读音是什么意思

1.疮痍怎么读

2.满目苍夷与满目疮痍是否通用？

3.千疮百孔,满目疮痍是什么意思？

疮痍怎么读

疮痍的读音是chuāng yí。

表达意思：创伤，比喻遭受战争灾害破坏后民生凋敝的景象；疮疡；比喻灾害困苦。

词性：通常在句中作名词，作为主语或宾语。

出处：宋代洪迈 《夷坚丙志·庐州诗》，“遍体生疮痍。”

翻译：全身上下都是疮疡。

例句

1、我受过很多伤害，但我仍然相信爱情、永远和温暖。一个人开始相信永远、温暖并不珍贵，难能可贵的是内心遍布疮痍仍然坚信。特别是爱情。这样的人，值得敬畏。

2、他的兄弟现在他们家满目疮痍的手机店外，摆了成千的弹壳和其它战争纪念品。

3、山河破碎，黎民涂炭，原来生机勃勃的大地现在放眼看到，到处断壁残垣，满目疮痍。

满目苍夷与满目疮痍是否通用？

满目苍夷与满目疮痍是通用的，虽然是两个成语，但是表达的意思一样，都是比喻遭受破坏或灾害后的景象。眼睛所看到的都是创伤，比喻眼前看到的都是灾祸的景象。总之无论是“满目苍夷”还是“满目疮痍 ”都跟视野或生活的创伤有关。

“满目苍夷”是成语“满目疮痍”的误写。近义词还有疮痍满目、千疮百孔、遍体鳞伤，意思都是充满视野的全是创伤。

扩展资料：

词语解析：

一、满目苍夷

1、拼音： mǎn mù cāng yí

2、释义：指充满视野的全是创伤。比喻到处都是遭受破坏的景象。

二、满目疮痍

1、拼音：mǎn mù chuāng yí

2、释义：疮痍：创伤，比喻遭受破坏或灾害后的景象。眼睛所看到的都是创伤，比喻眼前看到的都是灾祸的景象。

3、出处：

①唐·杜甫《北征》诗：“乾坤含疮痍，忧虞何时毕？”

译句：“乾坤含创伤，忧虑什么时候结束？”

②《辛亥革命·关于南北议和的清方档案》：“惟自武汉事起，各省响应，兵连祸结，满目疮痍。”

译句：“只有从武汉、事情发生，各省响应，兵连祸结，满眼创伤。”

③《民国通俗演义》：“尸骸满地，疮痍满目，商业凋敝，人民流离。”

译句：“尸体遍地，创伤满目，商业凋敝，人民流离失所。

4、用法：

主谓式；作谓语、宾语、定语。

参考资料：

百度百科－满目苍夷

百度百科－满目疮痍

千疮百孔,满目疮痍是什么意思？

1、千疮百孔：到处都是洞和疮口。比喻破坏得非常严重。也形容人的弱点、毛病很多。

读音：qiān chuāng bǎi kǒng

2、满目疮痍：疮痍：创伤。眼前看到的都是创伤。比喻到处是遭受破坏或灾害的景象。

读音：mǎn mù chuāng yí?

两个词语是近义词，表示受到了巨大的伤害。

遍体鳞伤

读音：biàn tǐ lín shāng

意思：遍体：全身。鳞：鱼鳞。全身受伤，伤痕像鱼鳞一样密。形容伤痕多，伤势重。

出处：清·吴趼人《痛史》第六回：“打的遍体鳞伤；着实走不动了。”

举例：那只遍体鳞伤的小狗缩在角落里，低声地叫唤着。